Cookie-Richtlinie
Letzte Aktualisierung: 3. November 2026
Die Website speichert einige Informationen im Browser ihrer Besucher: Cookies und andere Speicher des Browsers (den localStorage und den sessionStorage). Das Gesetz unterscheidet technische Werkzeuge, die unbedingt erforderlich sind, um den vom Gast gewünschten Dienst zu erbringen, und keine Einwilligung brauchen, von den anderen, die nur mit Einwilligung verwendet werden (Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzbuchs; Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10.06.2021). Verantwortlicher ist der in Punkt 1 der Datenschutzerklärung genannte.
1. Das Banner
Beim ersten Besuch verwendet die Website nichts, was nicht technisch ist. Ein Banner fragt den Gast, ob er die Statistiken akzeptiert (die Karte ist nicht im Banner: Sie lädt nur, wenn der Gast ihre Schaltfläche drückt, die erklärt, was dann passiert; Punkt 2.8 der Datenschutzerklärung):
- die Schaltflächen zum Akzeptieren und zum Ablehnen sehen gleich aus; das Schließen des Banners mit dem X gilt als Ablehnung, und man surft ohne Tracking weiter;
- man kann nach Kategorien wählen, und am Anfang sind alle Optionen ausgeschaltet;
- das Scrollen der Seite gilt nicht als Einwilligung;
- die Wahl wird 6 Monate gespeichert, das Ja wie das Nein; danach erscheint das Banner wieder. Früher nur, wenn sich etwas Wichtiges ändert (zum Beispiel ein neuer Anbieter) oder wenn der Gast die Browserdaten löscht;
- man kann seine Meinung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf den Seiten der Website ändern.
1.1 Der Nachweis der Wahl
Um die Wahl nachweisen zu können (Art. 7 Abs. 1 DSGVO), speichert die Website im Browser einen Zufallscode mit der Wahl, dem Datum und der Version des Banners und sendet dieselben Angaben an das Register des Verantwortlichen (Supabase, Punkt 4 der Datenschutzerklärung). Sie speichert weder die IP-Adresse noch den Namen oder andere Daten des Browsers. Die Einträge im Register werden nach 12 Monaten gelöscht (Punkt 6 der Datenschutzerklärung). Der Verantwortliche bewahrt außerdem eine Kopie jeder Version des Banners auf.
2. Technische Werkzeuge (immer aktiv, ohne Einwilligung)
2.1 i18nextLng
- Art: localStorage.
- Von wem: die Website.
- Wozu: die gewählte Sprache speichern.
- Wann: sofort.
2.2 rib:consenso
- Art: localStorage.
- Von wem: die Website.
- Wozu: die im Banner getroffene Wahl (Zufallscode, Wahl, Datum, Version) 6 Monate lang speichern.
- Wann: bei der Wahl.
2.3 rib_map_manual_optin
- Art: sessionStorage.
- Von wem: die Website.
- Wozu: speichern, dass der Gast die Karte geöffnet hat; wird beim Schließen des Tabs oder mit „Karte ausblenden“ gelöscht.
- Wann: beim Klick auf die Schaltfläche der Karte.
2.4 rib:checkoutLang und rib:checkoutSession
- Art: sessionStorage.
- Von wem: die Website.
- Wozu: den Gast nach der Zahlung zur richtigen Sprache und Buchung zurückführen.
- Wann: wenn der Gast zur Zahlung geht.
2.5 Speicher von Cloudflare (Turnstile)
- Name: cf.turnstile.u.
- Art: localStorage, im Feld von Cloudflare (nicht auf der Website).
- Von wem: Cloudflare.
- Wozu: Anti-Bot-Prüfung (Turnstile), unbedingt erforderlich für die vom Gast gewünschte Buchung.
- Wann: im 3. Schritt der Buchung.
3. Werkzeuge, die nur mit Einwilligung verwendet werden
3.1 _ga und _ga_<id>
- Art: Cookie.
- Von wem: Google (Google Analytics 4).
- Wozu: Statistiken (Punkt 2.7 der Datenschutzerklärung); Google bewahrt die Daten 2 Monate auf.
- Wann: nur nach dem „Ja“ im Banner.
3.2 purchase_tracked_<Nummer>
- Art: sessionStorage.
- Von wem: die Website.
- Wozu: dafür sorgen, dass Google Analytics eine Buchung nur einmal zählt.
- Wann: auf der Bestätigungsseite, nur mit Einwilligung.
3.3 Cookies von Google Maps
- Art: Cookie.
- Von wem: Google.
- Wozu: die Karte (Punkt 2.8 der Datenschutzerklärung); Google verwendet sie auch für eigene Zwecke, gemäß seiner Datenschutzerklärung (policies.google.com).
- Wann: nur nach dem Klick auf „Karte anzeigen“.
4. Werkzeuge anderer Websites
- Zahlung: Die Zahlungsseite gehört Stripe (checkout.stripe.com). Dort verwendet Stripe eigene Cookies und ähnliche Technologien auf der eigenen Domain, auch um Betrug zu verhindern und die Zahlung zu prüfen: Stripe verwaltet sie, gemäß seiner Datenschutzerklärung (stripe.com/privacy). Die Seiten der Website laden keine Werkzeuge von Stripe.
- Externe Links: Die Links zu WhatsApp, Booking.com, Airbnb, Facebook und Google Maps senden nichts von der Website, solange der Gast sie nicht anklickt; nach dem Klick ist man auf einer anderen Website.
Die Website verwendet keine anderen Tracking-Werkzeuge und macht keine personalisierte Werbung.
